Solidão eterna
O silêncio me fere de modo irremediável
Como uma espada fria,
Forjada em Dias Antigos
Fora da memória do tempo.
Minha vida parece uma estrada
Que segue sem parar para a beira do abismo
Solitária, fria e vazia
Uma criança em busca d um conto de fadas
Uma donzela esculpida em mármore
Inatingível a mãos humanas.
Em meu coração despedaçado
Ecoam canções de um amor que não existe
Lágrimas são como doce ambrosia
Que transformará em divino
O amor intocado pelo pecado
Minha triste vida não deixará marcas neste mundo
Aqueles que virão não contemplarão minha descendência
Estou morta para a eternidade...
Eu rezei por amor,
Rezei por esperança,
Rezei pelos demônios que me assombram
Mas ainda assim ando sozinha
Eu somente quero sentir que o Sol ainda brilhará
Que a cura existe.
Quero ouvir o arauto dos anjos
Dizendo entre o som das trombetas
Que a escuridão finalmente cessou
E que um novo dia chegou.
domingo, 15 de agosto de 2010
Traduçao da musica Evanescence - Anywhere Qualquer Lugar
Querido amor, você não queria estar comigo?
E, querido amor, você não desejava ser livre?
Eu não posso continuar fingindo que nem te conheço
E que em uma doce noite você é só meu
Pegue minha mão
Nós estamos partindo daqui esta noite
Não há motivo para contar para os outros
Eles apenas nos atrasam
Então, pela luz do dia
Nós estaremos à meio caminho para qualquer lugar
Onde o amor é mais do que apenas o seu nome
Eu sonhei com um lugar para você e eu
Ninguém sabe quem somos lá
Tudo o que eu quero é dar minha vida apenas a você
Eu sonhei por muito tempo, não posso mais sonhar
Vamos fugir, te levarei lá
Nós estamos partindo daqui esta noite
Não há motivo para contar para os outros
Eles apenas nos atrasam
Então, pela luz do dia
Nós estaremos à meio caminho para qualquer lugar
Onde ninguém precisa de um motivo
Esqueça essa vida, venha comigo
Não olhe para trás, você está a salvo agora
Destranque seu coração, baixe a guarda
Não há mais ninguém para te parar
Esqueça essa vida, venha comigo
Não olhe para trás, você está a salvo agora
Destranque seu coração, baixe a guarda
Não há mais ninguém para te parar
Nós estamos partindo daqui esta noite
Não há motivo para contar para os outros
Eles apenas nos atrasam
Então, pela luz do dia
Nós estaremos à meio caminho para qualquer lugar
Onde o amor é mais do que apenas o seu nome
sexta-feira, 13 de agosto de 2010
Morte...quao amarga palavra,tao amargo sentimento...o fechar de uma alma perdida pelo tempo,o alcançar de uma sombra,eskecida no relento...
Àgua doce que me toca,me transporta para um novo mundo,me eleva para um outro ser...
A Morte espero,alcançando nela a minha paz tanto pretendida,oiço ao longe o vazio de minh alma,sinto-me agora perto de ti....
Fingo nao sentir tua falta,a morte mergulhou em mim,e de mim nao deslaça...
Prende-me a ela com a mesma força que eu me prendo a ti...
Julgo ser feliz aqui,procuro nao lembrar quanta coisa boa vivi,quanto choro eu escondi,nao escondo mais mas lembro-me q a morte nos separa....
sábado, 7 de agosto de 2010
Minha Outra Vida
Vejo almas morrendo naquele momento,
Ouço gritos de dor e sofrimentos,
Lamento-me, lamento,
Pelas almas que estão sofrendo no momento.
Em minha fria face congelada pelo tempo eu já...
Não agüento... Não agüento...
Tanto sofrimento.
Almas a gritar eu a chorar, a implorar por um pouco de paz,
Paz que eu já tive, e será que terei novamente?
Errei o caminho agora irei de pagar.
Desejo um pouco de luz, pois,
Minha alma já não ver, e meu corpo já não sente a tua presença,
Agora nada me resta fora, mas dentro existe um pouco de...
Esperança, coagulada no canto da minha outra vida
Vejo almas morrendo naquele momento,
Ouço gritos de dor e sofrimentos,
Lamento-me, lamento,
Pelas almas que estão sofrendo no momento.
Em minha fria face congelada pelo tempo eu já...
Não agüento... Não agüento...
Tanto sofrimento.
Almas a gritar eu a chorar, a implorar por um pouco de paz,
Paz que eu já tive, e será que terei novamente?
Errei o caminho agora irei de pagar.
Desejo um pouco de luz, pois,
Minha alma já não ver, e meu corpo já não sente a tua presença,
Agora nada me resta fora, mas dentro existe um pouco de...
Esperança, coagulada no canto da minha outra vida
sexta-feira, 6 de agosto de 2010
Musica de Amy Lee & Seether - Broken (tradução)
Destruído
Queria que você soubesse que amo seu jeito de sorrir
Quero te abraçar forte e tirar sua dor para longe
Guardo a sua foto e sei que ela me faz sentir bem
Quero te abraçar forte e roubar sua dor
Porque eu estou destruído enquanto sozinho
E não me sinto bem quando você está longe
Você foi embora
Você não me sente mais aqui
O pior já passou, e podemos respirar novamente
Quero te abraçar bem forte e tirar minha dor para longe
Há tanto mais para aprender
E ninguém sobrou para lutar
Quero te abraçar forte e roubar sua dor
Porque me destruo quando me abro
E eu não me sinto forte o suficiente
Porque eu estou destruído enquanto sozinho
E não me sinto bem quando você está longe
Porque me destruo quando me abro
E eu não me sinto forte o suficiente
Porque eu estou destruído enquanto sozinho
E não me sinto bem quando você está longe
Porque eu estou destruído enquanto sozinho
E não me sinto bem quando você está longe
Você foi embora
Você não me sente aqui mais
Meu arcanjo negro como foi lindo quando te encontrei estou te amando a cada dia, só tu me conheces me itende ate meu sofrimento calado....
Estou te amando perdidamente nesse mar negro e escuro aonde só vejo uma estrada que e seu amor que tens por mim....
Estas tao longe meu arcanjo negro queria tanto que estivesse mais perto de mim e ver e senti seu verdadeiro amor que muitos me mostraram por falsidade....
Quero ter por inteiro em minha alma para seu mundo.... Épico e fantasioso.... Aonde realmente te encontrei, diante desse mundo tão triste e insanio. Meu lord Eterno te amo
Estou te amando perdidamente nesse mar negro e escuro aonde só vejo uma estrada que e seu amor que tens por mim....
Estas tao longe meu arcanjo negro queria tanto que estivesse mais perto de mim e ver e senti seu verdadeiro amor que muitos me mostraram por falsidade....
Quero ter por inteiro em minha alma para seu mundo.... Épico e fantasioso.... Aonde realmente te encontrei, diante desse mundo tão triste e insanio. Meu lord Eterno te amo
Assinar:
Postagens (Atom)